Job Translation (English to French) of UNV web content (ONLINE) - eglobejobs

Post Top Ad

Your Ad Spot

Wednesday, 3 April 2019

Job Translation (English to French) of UNV web content (ONLINE)

Translation (English to French) of UNV web content 

Organization:  

UNV Communications Section

Task:

UNV publishes information about volunteering with the United Nations, results reporting articles and volunteer stories in publications and on its website. The UN Online Volunteer will be asked to translate such web content (ranging from 800-1,000 words at a time) for publishing on our websites. We are looking for three UN Online Volunteers who are available for up to six hours a week until end August to translate one piece per week from English into French. UNV will provide terminology support and guidance. Volunteers will be credited in the published articles.  

Back Ground and Objectives:


UNV web content is meant to give visibility to the results and impact of UNV and UN Volunteers around the world, and to advocate for volunteerism for development amongst UNV partners and stakeholders. Multilingual web content will allow UNV to reach a wider audience. 

Requirements:

Native-level French speakers who are professional translators, with experience translating from English into French for international organizations. Experience with UNV or the UN desirable.  

Ready to Apply:

Keep this in mind:
Most organizations find the volunteers they need within just a few days and close the opportunities to more applications. So if you see a project that interests you, apply right away and make sure that you show the organization that you have the right skills and motivation for the task!
Online volunteering is rewarding and empowering, but it’s also a serious commitment. When you are chosen for an assignment, the organization is counting on you to complete it.
Our online volunteer community is made up of bright, dynamic, committed individuals who enjoy bringing out the best in each other and in the organizations they serve. We expect all volunteers to maintain high standards of behaviour, and to refrain from any activity that could be detrimental to the assignment, the organization, other volunteers, or to UNV. By registering you accept that you do not make any financial claims to organizations or to UNV. See the Terms of Use for more about standards of conduct and the conditions for using this platform.

https://www.onlinevolunteering.org/en/sign-up
 Good Luck!

No comments:

Post a Comment

Post Top Ad

Your Ad Spot